Le ráta athchúrsála níos lú ná 30% i gcomparáid le níos mó ná 60% thar lear, cén fáth go bhfuil tionscal feadán copair na Síne in easnamh ar an "díbhinn geilleagar ciorclach"?

“Tona tonna de feadán copair Sábhálann úsáid copar athchúrsáilte beagnach 2,000 yuan i gcomparáid le copar maighdean a úsáid, agus laghdaítear astuithe carbóin níos mó ná 80% freisin, ach ní leomh dúinn níos mó ná 25% copar athchúrsáilte a úsáid,” a deir an tUasal Zhang, stiúrthóir táirgeachta de chuid cuideachta próiseála feadán copair i Zhejiang.  Léiríonn a aincheist an imní chomhchoiteann atá ag tionscal feadán copair na Síne ar an gcosán chuig geilleagar ciorclach. Mar an tomhaltóir agus an táirgeoir feadán copair is mó ar domhan, tá ráta úsáide copar athchúrsáilte na Síne san earnáil feadán copair tar éis a bheith fada idir 28% agus 30%, agus i dtíortha forbartha mar na Stáit Aontaithe agus an Ghearmáin, sáraíonn an céatadán seo go ginearálta 60%, le roinnt cuideachtaí fiú 80% a bhaint amach. Ar thaobh amháin, tá cúlchiste bliantúil de níos mó ná 12 milliún tonna d'acmhainní dramh-chopar; ar an láimh eile, tá leisce ar chuideachtaí glacadh go hiomlán leis na buntáistí a bhaineann le copar athchúrsáilte. Cén fáth go bhfuil tionscal feadán copair na Síne ag streachailt le caipitliú a dhéanamh ar an "díbhinn geilleagair chiorclaigh" a thairgeann copar athchúrsáilte? Taobh thiar de seo tá constaicí iomadúla ar chórais athchúrsála acmhainní, ar chaighdeáin cháilíochta, ar phróisis theicneolaíocha, agus ar bheartais tacaíochta, agus tá an eochair aige freisin maidir le claochlú glas an tionscail.

Léargas Sonraí: An bhearna ollmhór i gcur i bhfeidhm copar athchúrsáilte idir an tSín agus tíortha eile.

De réir sonraí ón mBrainse Miotail Athchúrsála de Chumann Tionscal Miotail Neamhfheiriúla na Síne, sroichfidh toirt copair athchúrsáilte na Síne 12.48 milliún tonna i 2025, méadú bliain ar bhliain de 7.3%. Beidh méid iomlán na n-acmhainní copair athchúrsáilte atá ar fáil níos mó ná 10 milliún tonna, ag freastal go teoiriciúil ar beagnach 60% de riachtanais amhábhar an tionscail fheadáin copair intíre. Mar sin féin, i ndáiríre, ní bheidh an ráta úsáide copar athchúrsáilte i dtáirgeadh feadán copair intíre ach 29.4%, méadú beag de 1.2 pointe céatadáin i gcomparáid le 2024, ráta fáis i bhfad níos ísle ná an ráta fáis de sholáthar acmhainní copair athchúrsáilte.

I gcodarsnacht lom, léiríonn cuideachtaí thar lear cumais athchúrsála an-éifeachtach . Tá ráta úsáide copair athchúrsáilte de 68% ag Mueller Industries, príomh-mhonaróir feadáin copair sna Stáit Aontaithe.  Bhí a gcuid foirgneamh agus aer riochtú déantar feadáin copair go príomha as copar athchúrsáilte, agus trí leas iomlán a bhaint as próiseas beacht agus rialú comhdhéanamh, tá cáilíocht an táirge do-aitheanta ó tháirgí déanta as copar maighdean.  Mhéadaigh Grúpa KME na Gearmáine a ráta úsáide copair athchúrsáilte go 75%, ag baint úsáide as córas sofaisticiúil sórtála agus athchúrsála dramh-copair na hEorpa chun timthriall lúb dúnta a bhaint amach " dramh-athchúrsáil copair - sórtáil beacht - leá agus scagadh - táirgeadh feadán copair ."  Mar thoradh air seo tá costasas táirgthe in aghaidh an tonna de fheadáin chopair 1800-2200 yuan níos ísle ná sin de chuid cuideachtaí na Síne, agus déine astaithe carbóin nach bhfuil ach 40% de na cuideachtaí Síneacha.

Aistríonn an difríocht i gcóimheas iarratais copar athchúrsáilte go díreach go bearna i cost agus iomaíochas comhshaoil . Bunaithe ar tháirgeadh feadán copair réamh-mheasta de 1.423 milliún tonna in 2025, d'fhéadfadh méadú ar an ráta úsáide copair athchúrsáilte go 50% an spleáchas ar chopar príomhúil allmhairithe a laghdú 435,000 tonna, rud a shábháil thart ar US$3.76 billiún i gcaiteachas malairte eachtraí, agus astuithe carbóin a laghdú de níos mó ná 11 milliún tonna, beagnach comhionann le 10 milliún tonna plagusála. Mar sin féin, i ndáiríre, tá an chuid is mó de na cuideachtaí feadán copair intíre fós ag cloí le struchtúr amhábhar " copar príomhúil go príomha, arna fhorlíonadh le copar athchúrsáilte ," ach méideanna beaga copair athchúrsáilte a chur le táirgí traidisiúnta feadán copair ar luach íseal, agus tá táirgí feadán copair ard-deireadh ag brath go hiomlán ar chopar príomhúil.

(Is é AI a ghin an íomhá seo.)

Tábla 1: Comparáid idir Feidhmchlár Copar Athchúrsáilte agus Sochair i gCuideachtaí Feadáin Copar Síneacha agus Eachtracha

Anailís dhomhain: Ceithre chonstaic mhóra a chuireann bac ar chur i bhfeidhm éifeachtach copair athchúrsáilte.

Níl tionscal feadán copair na Síne toilteanach glacadh le copar athchúrsáilte, ach tá sé srianta ag fachtóirí éagsúla, lena n-áirítear an córas athchúrsála, rialú cáilíochta, próisis teicneolaíochta, agus timpeallacht bheartais, rud a fhágann go bhfuil sé deacair briseadh tríd an aincheist ". iarratas ar chomhréir íseal agus oiriúnacht íseal-chaighdeán ." Léiríonn taighde domhain gurb iad ceithre chonstaic lárnacha na príomhfhachtóirí a chuireann bac ar chur i bhfeidhm ar scála mór copar athchúrsáilte.

Constaic 1: Tá an córas athchúrsála ilroinnte, rud a fhágann go bhfuil cáilíocht neamhréireach copair athchúrsáilte.

Murab ionann agus an córas caighdeánaithe san Eoraip, arb iad is sainairíonna "athchúrsáil aicmithe rannpháirtíocht chorparáideach ceannaireachta rialtais," cuireann margadh athchúrsála copair scrap na Síne tírdhreach ilroinnte agus neamheagraithe. Faoi láthair, is ionann gnólachtaí aonair agus níos mó ná 60% de na hathchúrsálaithe dramh-copair intíre, gan cumas sórtála agus aicmithe gairmiúla acu. Fostaíonn siad den chuid is mó " athchúrsáil mheasctha agus scagadh simplí " múnla, as a dtagann ábhar ard eisíontais agus éagsúlachtaí suntasacha comhdhéanamh sa chopar athchúrsáilte. De réir sonraí ó Mhargadh Miotail Shanghai (SMM), tá an t-ábhar eisíontais i ndramh-chopar a athchúrsáiltear sa bhaile go ginearálta idir 0.5% agus 1.2%, agus san Eoraip, is féidir le próisis athchúrsála caighdeánaithe leibhéil eisíontais a choinneáil faoi bhun 0.1%, le luaineachtaí comhdhéanamh ach aon trian díobh siúd sa tSín.

“Rinneamar iarracht an cion de chopar athchúrsáilte a mhéadú, ach is minic a bhí an iomarca iarainn sa chopar dramh athchúrsáilte a fuair muid lá amháin agus ábhar luaidhe do-ghlactha an chéad cheann eile, rud a d’fhág go raibh luaineachtaí suntasacha ar airíonna meicniúla agus teirmeacha na feadáin copair críochnaithe, rud a d’eascair gearáin go minic ó chustaiméirí,” a dúirt Innealtóir Zhang.  Dúirt sé freisin, chun cáilíocht táirgí cobhsaí a chinntiú, go gcaithfeadh an chuideachta an méid copair athchúrsáilte a úsáidtear a laghdú agus infheistíocht a dhéanamh i bpróisis íonú breise, rud a dhiúltóidh na buntáistí costais a bhaineann le copar athchúrsáilte a úsáid. Ina theannta sin, d'fhág neamhrialtachtaí sa chánachas ar dhramh-athchúrsáil copair go raibh sé deacair don chuideachta sonraisc chomhlíonta a fháil, rud a chuir bac breise ar a dtoilteanas copar athchúrsáilte a cheannach.

Constaic 2: Caighdeáin cháilíochta mímheaitseála, a chuireann srian le feidhmchláir i réimsí ardleibhéil.

Faoi láthair, tá caighdeáin cháilíochta feadán copair intíre bunaithe den chuid is mó copar maighdean , agus tá difríochtaí idir an tSín agus tíortha eile maidir leis an raon incheadaithe comhdhéanamh copair athchúrsáilte agus ceanglais rialaithe eisíontais. Mar shampla, tá na ceanglais maidir le cion ocsaigine agus cion eisíontais i bhfeadáin chopair atá sonraithe sna "Feadáin Copar Gan uaim agus Cóimhiotal Copar do Threalamh Aerchóirithe agus Cuisnithe" (GB/T 17791-2021) níos oiriúnaí do phróisis táirgthe copair íona. Fiú amháin tar éis íonú, tá sé deacair copar athchúrsáilte na ceanglais chaighdeánacha maidir le táirgí ard-deireadh a chomhlíonadh go comhsheasmhach. I gcodarsnacht leis sin, tá caighdeáin shonracha forbartha ag tíortha ar nós an Ghearmáin agus na Stáit Aontaithe maidir le feadáin copair athchúrsáilte, ag sainiú go soiléir an raon rialaithe comhdhéanamh agus ceanglais oiriúnaithe próisis le haghaidh copar athchúrsáilte, ag soláthar bonn dá chur i bhfeidhm i réimsí ard-deireadh.

Níos tábhachtaí fós, tá dearcadh claonta ar earnálacha ardleibhéil iartheachtacha feadáin copair athchúrsáilte . Tionscail ar nós leathsheoltóirí , feithiclí nua fuinnimh , agus bithleighis go ginearálta is fearr le táirgí copar maighdean, a chreidiúint go bhfuil fadhbanna ag copar athchúrsáilte ar nós "caighdeán éagobhsaí agus ard-riosca iarmhar eisíontais." Fiú má chomhlíonann roinnt táirgí feadán copair athchúrsáilte caighdeáin cháilíochta comhionann, tá sé deacair dóibh dul isteach i slabhraí soláthair ard-deireadh. Cuireann an claonadh cognaíoch seo, in éineacht le heaspa caighdeán ábhartha, srian breise ar chur i bhfeidhm copar athchúrsáilte.

Constaic 3: Déanann teicneolaíochtaí íonú agus oiriúnaithe lagaithe an buntáiste costais a fhritháireamh.

Chun na ceanglais táirgthe maidir le feadáin copair a chomhlíonadh, is gá dul faoi chopar athchúrsáilte íonú beacht , rialú comhdhéanamh , agus oiriúnú próisis .  Mar sin féin, tá cuideachtaí intíre go mór chun deiridh ar a gcomhghleacaithe thar lear sa réimse seo. Fostaíonn cuideachtaí thar lear de ghnáth teicneolaíocht chomhtháite de " ionduchtú bhfolús leá réitigh leanúnach ar líne bhrath comhdhéanamh ," a cheadaíonn rialú fíor-ama ar chomhdhéanamh copair athchúrsáilte, deireadh a chur go héifeachtach le neamhíonachtaí, agus a bhaint amach íonacht os cionn 99.993% don chopar athchúrsáilte íonaithe, atá inchomparáide le copar maighdean. Is féidir an ráta toraidh a choinneáil ag os cionn 92%.

Úsáideann an chuid is mó de na fiontair intíre teicneolaíochtaí traidisiúnta chun bruithniú lasair agus sórtáil agus íonú láimhe a úsáid fós.  Ní hamháin go n-eascraíonn sé seo éifeachtacht íonú íseal ach déanann sé deacair an comhdhéanamh a rialú go beacht, rud a fhágann go bhfuil íonacht ghinearálta copair athchúrsáilte faoi bhun 99.97% agus toradh de ach 82% -85%, atá 5-8 pointe céatadáin níos ísle ná sin de tháirgeadh copair bunscoile. "Cosnaíonn líne táirgeachta íonú copair athchúrsáilte allmhairithe na mílte yuan, rud nach bhfuil ach inacmhainne d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide, cé nach gcomhlíonann cruinneas íonú agus cobhsaíocht trealaimh a tháirgtear sa bhaile na ceanglais," a dúirt a负责人 (duine freagrach) ó chuideachta trealaimh phróiseála copair. Mar gheall ar an mbearna teicneolaíochta agus trealaimh seo tá sé deacair d'fhiontair intíre úsáid éifeachtach a bhaint as copar athchúrsáilte, rud a fhágann go bhfuil timthriall fí "costais íonúcháin arda agus táirgeacht íseal."

Constaic 4: Tacaíocht mhíchruinn ó thaobh beartais de agus easpa meicníochtaí dreasachta agus srianta.

Cé go bhfuil an rialtas ag cur chun cinn go gníomhach le forbairt gheilleagair chiorclaigh, tá easpa polasaithe sonracha fós ann a dhíríonn ar chur i bhfeidhm copar athchúrsáilte sa tionscal feadán copair. Faoi láthair, dírítear ar fhormhór na mbeartas ábhartha treoir macra-leibhéil agus easpa bearta dreasachta nithiúla agus meicníochtaí rialála . Mar shampla, níl dreasachtaí cánach d'fhiontair phróiseála copair athchúrsáilte leordhóthanach, agus is beag difríocht atá san ualach cánach i gcomparáid le fiontair phróiseála copair bunscoile; tá maoiniú don chóras aisghabhála copair athchúrsáilte ilroinnte, rud a fhágann go bhfuil sé deacair barainneachtaí scála a bhaint amach; agus tá easpa polasaithe dreasachta ann do chuideachtaí iartheachtacha úsáid a bhaint as táirgí copair athchúrsáilte, rud a fhágann nach bhfuil dóthain éileamh sa mhargadh.

Ina theannta sin, níl éifeacht dreasachta bheartais an mhargaidh charbóin ar chur i bhfeidhm copar athchúrsáilte i gcrích go hiomlán fós. Faoi láthair, cé go bhfuil cuntas ar astaíochtaí carbóin fiontair phróiseála copair san áireamh i margadh baile carbóin na Síne, is deacair na laghduithe astuithe carbóin a bhaintear amach trí úsáid a bhaint as copar athchúrsáilte a aistriú go brabúis iarbhír.  Mar sin, níl an spreagadh ag cuideachtaí costais charbóin a laghdú trí ráta úsáide copair athchúrsáilte a mhéadú. I gcodarsnacht leis sin, ceadaíonn an Eoraip, trí mheicníochtaí cosúil le taraifí carbóin agus trádáil cuóta carbóin, na buntáistí comhshaoil ​​a bhaineann le hiarratais copair athchúrsáilte a thiontú go díreach i buntáistí eacnamaíocha, ag spreagadh díograis chorparáideach go mór.

An cosán go dtí ceannródaíocht: córas ceithre-bhroinn de "polasaí athchúrsáil-íonú-iarratas-" a thógáil

Chun na dúshláin a bhaineann le copar athchúrsáilte a chur i bhfeidhm a shárú, ní féidir le tionscal feadán copair na Síne brath ar chuideachtaí aonair amháin.  Ina áit sin, tá gá le hiarracht chomhordaithe thar cheithre ghné: córais athchúrsála , caighdeáin cháilíochta , próisis teicneolaíochta , agus tacaíocht beartais .  Ní mór córas tacaíochta cuimsitheach, deireadh le deireadh a thógáil chun a chinntiú go dtiocfaidh copar athchúrsáilte go fírinneach ina inneall nua le haghaidh laghdú costais, feabhsú éifeachtúlachta, agus claochlú glas sa tionscal. Soláthraíonn cleachtais thaiscéalacha roinnt cuideachtaí agus rialtas áitiúil bealaí luachmhara don tionscal le leanúint.

Conair 1: Acmhainní athchúrsála a chomhtháthú agus córas caighdeánaithe athchúrsála a thógáil

Tá an rialtas agus fiontair tosaigh ag obair le chéile chun forbairt dhian agus chaighdeánaithe an mhargaidh athchúrsála copair dramh a chur chun cinn. Ar thaobh amháin, is féidir le rialtais áitiúla beartais a thabhairt isteach chun tacú le fiontair tosaigh i dtógáil ionaid athchúrsála agus sórtála scrap copair réigiúnach, atá feistithe le trealamh sórtála gairmiúla agus ionstraimí tástála, chun athchúrsáil aicmithe, tástáil chruinn, agus pacáistiú caighdeánaithe dramh-chopar a bhaint amach. Ar an láimh eile, moltar do mhonaróirí feadán copair caidreamh comharchumann fadtéarmach a bhunú le cuideachtaí athchúrsála agus comhaontuithe athchúrsála spriocdhírithe a shíniú chun cáilíocht copair athchúrsáilte a rialú ón bhfoinse.

Tá cur chuige Zhejiang Hailiang Co., Ltd ionadaíoch go leor. Tá an chuideachta tar éis comhoibriú le rialtais áitiúla agus le cuideachtaí athchúrsála tosaigh chun córas lúb dúnta a bhunú a chuimsíonn "athchúrsáil copair dramhaíola - sórtáil agus tástáil - íonú láraithe - soláthar spriocdhírithe."  Tá cúig ionad caighdeánaithe athchúrsála agus sórtála bunaithe acu ar fud na tíre, atá feistithe le trealamh tástála speictreascópach chun comhdhéanamh copair athchúrsáilte a shórtáil agus a anailísiú go cruinn, ag cinntiú go ndéantar ábhar eisíontais an chopair athchúrsáilte a rialú go dtí faoi bhun 0.2%. Tríd an gcóras seo, tá Hailiang Co., Ltd tar éis a ráta úsáide copair athchúrsáilte a mhéadú go 42%, 12.6 pointe céatadáin níos airde ná meán an tionscail, rud a d'eascair buntáistí costais suntasacha.

Conair 2: An córas caighdeáin a fheabhsú agus bacainní ar iarratais ardleibhéil a bhriseadh síos

Ba cheart go mbeadh cumainn tionscail chun tosaigh maidir le caighdeáin shonracha a cheapadh le haghaidh feadáin copair athchúrsáilte , ceanglais táscairí cáilíochta a bharrfheabhsú bunaithe ar shaintréithe comhdhéanamh copair athchúrsáilte, agus raon feidhme an iarratais agus na caighdeáin chomhoiriúnachta próisis maidir le copar athchúrsáilte i réimsí éagsúla a shoiléiriú. Ag an am céanna, ba cheart dóibh cur chun cinn caighdeánach agus treoir mhargaidh a neartú, fiontair a eagrú chun deimhniú táirgí feadán copair athchúrsáilte a dhéanamh, agus deireadh a chur le claontaí cognaíocha i measc na bhfiontar iartheachtacha.

Faoi láthair, tá Cumann Tionscail Próiseála Miotail Neamhfheiriúla na Síne tar éis tús a chur le forbairt caighdeán grúpa le haghaidh "Feadáin Gan uaim Copper Athchúrsáilte."  Tá sé mar aidhm ag an gcaighdeán seo ceanglais shonracha a bhunú maidir le rialú comhdhéanamh, ábhar eisíontais, agus airíonna meicniúla copair athchúrsáilte, agus soiléiriú a dhéanamh freisin ar na sonraíochtaí iarratais maidir le feadáin copair athchúrsáilte i réimsí ar nós aerchóirithe , tógála , agus tionscail feithicleach . Táthar ag súil go gcuirfidh tabhairt isteach an chaighdeáin seo bunús le cur i bhfeidhm ar scála mór feadáin copair athchúrsáilte agus go mbrisfidh sé bacainní iarratais in earnálacha ard-deireadh.

Conair 3: Briseadh trí chroítheicneolaíochtaí agus feabhas a chur ar inoiriúnaitheacht copair athchúrsáilte

Ba cheart do chuideachtaí infheistíocht i dtaighde agus forbairt a mhéadú, ag díriú ar theicneolaíochtaí le haghaidh íonú copair athchúrsáilte, rialú comhdhéanamh, agus oiriúnú próisis, chun scrogaill teicneolaíochta a shárú. Ar thaobh amháin, ba cheart dóibh comhar a neartú le hollscoileanna agus le hinstitiúidí taighde chun teicneolaíochtaí íonú copair athchúrsáilte ar chostas íseal, ard-éifeachtúlachta a fhorbairt, ag laghdú ábhar neamhíonachta agus ag feabhsú cobhsaíocht chomhdhéanaimh. Ar an láimh eile, ba cheart dóibh an próiseas táirgthe feadán copair a bharrfheabhsú chun oiriúnú do shaintréithe amhábhar copair athchúrsáilte, feabhas a chur ar thorthaí agus ar chomhsheasmhacht cáilíochta.

I dtéarmaí nuálaíochta teicneolaíochta, tá dul chun cinn suntasach bainte amach ag Teicneolaíocht Anhui Chujiang. Is féidir le teicneolaíocht chomhtháite "múnlú easbhrúite leanúnach scagtha i bhfolús copair athchúrsáilte" na cuideachta íonacht copair athchúrsáilte a mhéadú go dtí os cionn 99.99%, ábhar eisíontais a rialú go dtí faoi bhun 0.08%, agus an ráta toraidh a fheabhsú go dtí os cionn 90%. Agus an teicneolaíocht seo á ghiaráil, tá feadáin copair aerchóirithe copair athchúrsáilte na cuideachta tar éis dul isteach i slabhraí soláthair cuideachtaí móra mar Gree agus Midea, ag baint amach ráta úsáide copair athchúrsáilte de 45% agus ag laghdú costais 12% i gcomparáid le próisis traidisiúnta copair maighdean.

Conair 4: Tacaíocht beartais a bharrfheabhsú agus meicníochtaí dreasachta agus srianta a neartú

Ba cheart don rialtas bearta beartais beachta a thabhairt isteach chun timpeallacht fhabhrach a chruthú chun copar athchúrsáilte a chur i bhfeidhm. Ar dtús, ba cheart go méadódh sé dreasachtaí cánach , beartas aisíocaíochta cánach breisluacha a chur i bhfeidhm d’fhiontair phróiseála copair athchúrsáilte agus bainistíocht sonrasc cánach a shimpliú sa phróiseas athchúrsála chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí comhlíonta do ghnólachtaí; sa dara háit, ba cheart go mbunódh sé fóirdheontais speisialta d'iarratais copair athchúrsáilte , tacaíocht airgeadais a sholáthar d'fhiontair a bhaineann cuid áirithe d'úsáid copair athchúrsáilte amach agus uasghrádú teicneolaíochta a spreagadh; sa tríú háit, ba cheart go bhfeabhsódh sé beartais an mhargaidh charbóin , ag ionchorprú laghduithe astuithe carbóin ó iarratais copair athchúrsáilte isteach sa chóras trádála cuóta carbóin, rud a ligeann d'fhiontair ioncam breise a fháil; agus sa cheathrú háit, ba cheart go neartódh sé maoirseacht , ord an mhargaidh athchúrsála copair dramh a rialáil, scaipeadh copar athchúrsáilte faoi bhun an chaighdeáin a chomhrac, agus cothroime an mhargaidh a chinntiú.

Ina theannta sin, ag tarraingt ar thaithí Eorpach, d'fhéadfadh an tSín beartas " ábhar éigeantach copair athchúrsáilte " i dtáirgí feadán copair, ag díriú go sonrach ar earnálacha amhail tógáil agus fearais tí. Thabharfadh sé seo sainordú d’íoschéatadán de chopar athchúrsáilte sna táirgí seo, rud a chuirfeadh iallach ar chuideachtaí dlús a chur lena gclaochlú. De réir Yong'an Research, le tacaíocht bheartais leordhóthanach, táthar ag súil go mbeidh ráta úsáide copar athchúrsáilte i dtionscal feadán copair na Síne níos mó ná 50% faoi 2030, rud a shábháil níos mó ná 600,000 tonna d'allmhairí copair bunscoile gach bliain agus astuithe carbóin a laghdú níos mó ná 15 milliún tonna. Chuirfeadh sé seo go mór le hiomaíochas an tionscail.

Glacadh leis an ngeilleagar ciorclach: Buntáistí iomaíocha tionsclaíocha a athmhúnlú.

Is é an staid reatha, áit a bhfuil an ráta úsáide copair athchúrsáilte níos lú ná 30%, ina laige i dtionscal feadán copair na Síne agus ina acmhainneacht ollmhór le haghaidh claochlaithe sa todhchaí. I measc na " décharbóin " spriocanna agus an treocht dhomhanda de chlaochlú glas i ndéantúsaíocht, ní hamháin gur "amhábhar malartach ar chostas íseal" é copar athchúrsáilte, ach uirlis lárnach do chuideachtaí chun costais a laghdú, éifeachtúlacht a mhéadú, agus a n-iomaíochas comhshaoil a fheabhsú.

Chun na dúshláin a bhaineann le copar athchúrsáilte a chur i bhfeidhm i dtionscal feadán copair na Síne a shárú, is gá briseadh ar shiúl ón sean-phatrún " athchúrsáil ilroinnte , oiriúnú ar chaighdeán íseal , agus tacaíocht teicneolaíochta lag , " agus córas nua a thógáil de " athchúrsáil chaighdeánaithe , íonú beacht , iarratas caighdeánaithe , agus ráthaíochtaí cuimsitheacha ." Is ar an mbealach seo amháin is féidir leis an tSín na "díbhinní geilleagair chiorclaigh" a thagann le copar athchúrsáilte a urghabháil go fírinneach, seasamh fabhrach a bheith aici in athstruchtúrú an tslabhra tionscail dhomhanda, claochlú a bhaint amach ó "leathnú scála" go "forbairt ghlas agus éifeachtach," agus dul i mbun forbartha ar ardchaighdeán.